These tools should only be used if you are comfortable with HTML and CSS development. We also use the Mustache templating language.
With the 3rd party WCK plugin you can
Make sure you add the necessary taxonomies to the custom post type. In 'Show Advanced Options' > Taxonomies select 'edition_tags' and 'sections'.
You can also write a custom Swift Template for a single article. Use the 'Swift Templates' field at the bottom of the article, to write a custom template using mustache.